1 00:00:03,628 --> 00:00:06,339 По-рано във Ваша чест... 2 00:00:06,339 --> 00:00:08,425 Нещо се случи, татко. 3 00:00:08,425 --> 00:00:10,510 Ударих някого. Той почина. 4 00:00:10,510 --> 00:00:12,303 Избягах. 5 00:00:12,303 --> 00:00:13,888 Разбрах те, приятел. 6 00:00:15,015 --> 00:00:17,100 Върнете се в колата. - Ти си този, който каза 7 00:00:17,100 --> 00:00:18,143 че трябваше да дойдем тук. 8 00:00:18,143 --> 00:00:19,686 Момчето, което ударихте тази сутрин 9 00:00:19,686 --> 00:00:21,396 е син на Джими Бакстър. 10 00:00:21,396 --> 00:00:23,398 Джими Бакстър е ръководител на 11 00:00:23,398 --> 00:00:25,400 най-злобното престъпно семейство 12 00:00:25,400 --> 00:00:26,985 в историята на този град. 13 00:00:26,985 --> 00:00:29,529 Който и да сте, ще бъдеш намерен. 14 00:00:30,739 --> 00:00:33,324 Хей. - Познавам те, нали? 15 00:00:33,324 --> 00:00:35,368 Ъъъ, паметникът на Роко. 16 00:00:35,368 --> 00:00:36,369 Аз съм негова сестра. 17 00:00:36,369 --> 00:00:37,579 Колата на Робин. 18 00:00:37,579 --> 00:00:41,374 Трябва да изчезне, Чарли. 19 00:00:41,374 --> 00:00:42,917 Без зададени въпроси. 20 00:00:42,917 --> 00:00:44,544 Разкажи ми за опит 21 00:00:44,544 --> 00:00:45,879 това оказа голямо влияние за вас наскоро. 22 00:00:45,879 --> 00:00:49,674 Току-що срещнах едно наистина готино момиче. 23 00:00:51,718 --> 00:00:52,719 Имам нужда от услуга. 24 00:00:52,719 --> 00:00:54,054 бавна, напрегната музика 25 00:01:00,018 --> 00:01:01,561 Desiato. 26 00:01:01,561 --> 00:01:03,480 Намерихме колата. 27 00:01:05,273 --> 00:01:06,483 Кофи Джоунс. 28 00:01:06,483 --> 00:01:07,817 Сега той е арестуван 29 00:01:07,817 --> 00:01:10,403 и той ще плати за това, което направих. 30 00:01:10,403 --> 00:01:12,697 Хлапето беше свързано с Desire. 31 00:01:12,697 --> 00:01:15,533 Ако не направим нищо, ще изглеждаме слаби. 32 00:01:15,533 --> 00:01:18,745 Тогава къде свършва? - Ставаме големи. 33 00:01:28,797 --> 00:01:31,049 Бакстър трябва да плати. 34 00:01:31,800 --> 00:01:33,218 Той ще го направи, Малък човек. 35 00:01:33,218 --> 00:01:36,221 Момчето, което арестуваха... 36 00:01:37,305 --> 00:01:38,765 ...той почина. 37 00:01:38,765 --> 00:01:40,892 Майната ти направи ли? 38 00:01:41,434 --> 00:01:44,729 Оставащи дни от присъдата ви, и ти правиш това? 39 00:01:44,729 --> 00:01:46,106 о! 40 00:01:46,106 --> 00:01:47,816 Не, не, не, не, не, не, не. Моля. 41 00:01:47,816 --> 00:01:49,442 Не, не, не, не... Карло! 42 00:01:49,442 --> 00:01:51,903 Той е... той е на път да бъде арестуван 43 00:01:51,903 --> 00:01:54,072 за убийството на Кофи Джоунс. 44 00:01:54,072 --> 00:01:57,617 Мога да се уверя в това той излиза свободен човек. 45 00:01:57,617 --> 00:01:59,702 Моля подсъдимият да стане. 46 00:02:00,787 --> 00:02:03,414 Журито намира подсъдимия... 47 00:02:03,414 --> 00:02:05,083 невинен. 48 00:02:27,730 --> 00:02:29,983 49 00:02:38,741 --> 00:02:40,994 50 00:03:04,601 --> 00:03:07,187 D Блок 413, зелена светлина. 51 00:03:20,033 --> 00:03:22,118 Стани. 52 00:03:22,118 --> 00:03:24,245 На крака! 53 00:04:23,554 --> 00:04:25,390 зловеща музика 54 00:04:36,401 --> 00:04:38,653 Свалете дрехите си. 55 00:04:39,821 --> 00:04:42,365 Риза и панталон, сега. 56 00:05:00,341 --> 00:05:02,302 На кантара. 57 00:05:18,192 --> 00:05:20,653 Уау. 58 00:05:25,616 --> 00:05:27,827 Имате нужда от препитание. 59 00:05:30,830 --> 00:05:32,749 Няма да го правим нека умреш тук. 60 00:05:40,298 --> 00:05:42,425 Това е хранителна добавка. 61 00:05:44,218 --> 00:05:45,845 Погледни ме. 62 00:05:45,845 --> 00:05:48,264 Ще го изпиеш ли? 63 00:06:09,869 --> 00:06:12,538 Чакай, изчакай. 64 00:06:12,538 --> 00:06:15,083 Хей. Последен шанс. 65 00:07:38,749 --> 00:07:40,585 напрегната музика 66 00:07:59,020 --> 00:08:01,439 67 00:08:07,445 --> 00:08:09,655 не! 68 00:08:09,655 --> 00:08:11,491 Някой да ми помогне! 69 00:08:11,491 --> 00:08:13,367 Помогнете ми, моля! 70 00:08:14,994 --> 00:08:16,704 интензивна музика 71 00:08:27,381 --> 00:08:29,383 Хей, брато! 72 00:08:33,179 --> 00:08:35,014 Внимавай, скъпа. Хей! 73 00:08:38,142 --> 00:08:40,019 напрегната музика 74 00:09:07,088 --> 00:09:09,090 интензивна музика 75 00:09:17,932 --> 00:09:19,308 ...врата. Искаш ли да вземеш вратата? 76 00:09:19,308 --> 00:09:21,394 Какво? Добре де... - Вземете вратата. 77 00:09:21,394 --> 00:09:23,271 Добре. 78 00:09:23,271 --> 00:09:24,939 Разбрах те. Добре ли си, скъпа? 79 00:09:24,939 --> 00:09:27,358 Добре, добре, добре. 80 00:09:27,358 --> 00:09:29,485 Идвам. - 81 00:09:29,485 --> 00:09:31,028 Добре, това е. 82 00:09:31,028 --> 00:09:32,989 Влезте. 83 00:09:32,989 --> 00:09:35,950 Добре. Ето го. 84 00:09:36,701 --> 00:09:38,828 Това е. 85 00:09:38,828 --> 00:09:40,246 Просто легни. 86 00:09:40,246 --> 00:09:43,040 Не мога... О, благодаря. - Дръжте я на топло. 87 00:09:43,040 --> 00:09:45,084 Ето ви. Това е. 88 00:09:46,836 --> 00:09:49,255 Фия? Фиа, скъпа, погледни ме. 89 00:09:49,255 --> 00:09:51,591 Sw-- - 90 00:09:53,968 --> 00:09:56,470 Можеш ли... Добре. 91 00:10:01,475 --> 00:10:03,269 Има шибана бъркотия там долу. 92 00:10:03,269 --> 00:10:04,562 Полицията има запечатали хотела? 93 00:10:04,562 --> 00:10:05,605 Докато говорим. 94 00:10:05,605 --> 00:10:06,772 Проверихте ли защитната лента? 95 00:10:06,772 --> 00:10:08,107 Моите момчета работят по него. 96 00:10:08,107 --> 00:10:09,900 Момчето Десиато, той е мъртъв. 97 00:10:09,900 --> 00:10:12,278 Шшт, шш, шшш. 98 00:10:16,282 --> 00:10:18,701 Къде е стрелецът? 99 00:10:18,701 --> 00:10:19,827 Той няма да стигне далеч. 100 00:10:19,827 --> 00:10:21,120 Къде е Карло? 101 00:10:21,120 --> 00:10:23,039 Той тръгна след него. 102 00:10:23,873 --> 00:10:26,500 Вижте, ще намерим това копеле. 103 00:10:32,340 --> 00:10:34,133 104 00:10:34,133 --> 00:10:35,468 Идентифицирал ли си го вече? 105 00:10:35,468 --> 00:10:37,094 Ъъъ, Адам Десиато. 106 00:10:38,846 --> 00:10:40,389 Познавахте ли го? 107 00:10:42,475 --> 00:10:45,811 Да. Ъъъ, той е син на съдия. 108 00:10:45,811 --> 00:10:48,606 Ще се обадя на бащата и го уведомете. 109 00:10:48,606 --> 00:10:50,274 Просто... 110 00:10:50,274 --> 00:10:52,026 нека някой го срещне в болницата. 111 00:10:52,026 --> 00:10:53,736 Е, баща му е вътре. 112 00:10:53,736 --> 00:10:55,821 Бях свидетел на всичко. 113 00:11:19,345 --> 00:11:21,472 D блок 413, 114 00:11:21,472 --> 00:11:22,807 зелена светлина. 115 00:11:37,363 --> 00:11:40,533 бавна, напрегната музика 116 00:11:40,533 --> 00:11:43,369 Това е доста често срещано за лишено от свобода лице 117 00:11:43,369 --> 00:11:45,413 да попита дали има всичко, за което да живееш. 118 00:11:47,456 --> 00:11:50,209 Вярвате ли в това представлявате опасност за себе си? 119 00:11:54,922 --> 00:11:56,215 Моя работа е да определя 120 00:11:56,215 --> 00:11:59,427 дали или не животът ви е изложен на риск. 121 00:12:05,099 --> 00:12:07,893 Вие сте страдали невъобразима загуба. 122 00:12:07,893 --> 00:12:10,896 Разбирам болката преживявате 123 00:12:10,896 --> 00:12:13,441 трябва да бъде безмилостен. 124 00:12:14,358 --> 00:12:16,736 Бих искал да проуча 125 00:12:16,736 --> 00:12:19,321 възможността 126 00:12:19,321 --> 00:12:22,324 че можеш научете се да живеете с него. 127 00:12:29,331 --> 00:12:31,375 Прилича на Desire. 128 00:12:31,375 --> 00:12:33,544 Мислим, че Карло беше планираната цел. 129 00:12:33,544 --> 00:12:35,087 О, о, мислиш ли? 130 00:12:35,087 --> 00:12:37,548 Това е вторият път те са дошли след детето ми. 131 00:12:38,466 --> 00:12:40,217 Карло. 132 00:12:40,217 --> 00:12:41,844 О, Боже мой. 133 00:12:42,762 --> 00:12:44,138 Той се измъкна. 134 00:12:44,138 --> 00:12:45,806 NOPD има ли представа къде е той? 135 00:12:45,806 --> 00:12:47,600 Ще го хванем. 136 00:12:47,600 --> 00:12:49,769 Не мисля увеличаването на теглото се забави 137 00:12:49,769 --> 00:12:53,564 Кастро малко по-малко. Олафс получава едно от храма на Кастро, 138 00:12:53,564 --> 00:12:56,442 и ето ни! О, див обмен! 139 00:12:56,442 --> 00:12:58,110 Двама топ състезатели се люшкат 140 00:12:58,110 --> 00:12:59,570 с всичко, което имат. - 141 00:12:59,570 --> 00:13:01,739 Голяма лява ръка от Кастро! 142 00:13:01,739 --> 00:13:03,449 Изглежда, че може да бъде... 143 00:13:03,449 --> 00:13:05,159 Нападение, нападение. 144 00:13:05,159 --> 00:13:06,619 Нападение, нападение, нападение! 145 00:13:16,295 --> 00:13:18,798 NOPD! - Дай да ти видя ръцете! 146 00:13:18,798 --> 00:13:20,466 Горе ръцете! Ръцете горе! 147 00:13:20,466 --> 00:13:22,468 Отиди до стената. хайде де! - 148 00:13:22,468 --> 00:13:23,803 Не мърдай. 149 00:13:23,803 --> 00:13:26,305 Ние не направихме нищо. - Раздвижи се! 150 00:13:27,431 --> 00:13:28,933 ясно. ясно. 151 00:13:28,933 --> 00:13:30,518 Къде е той, по дяволите? 152 00:13:31,519 --> 00:13:33,562 Къде, по дяволите, кой е? 153 00:13:35,105 --> 00:13:36,982 Юджийн Джоунс. 154 00:13:36,982 --> 00:13:38,442 Знаем, че живее тук. 155 00:13:38,442 --> 00:13:41,403 Трябва да го намерим. 156 00:13:47,535 --> 00:13:49,411 Тя си почива. 157 00:13:59,046 --> 00:14:00,798 Да? 158 00:14:00,798 --> 00:14:03,467 Това не беше санкционирано попадение на вашия син. 159 00:14:04,260 --> 00:14:05,803 Никога не съм давал тази заповед. 160 00:14:05,803 --> 00:14:09,306 Стрелецът беше член на Desire, нали? 161 00:14:10,224 --> 00:14:12,685 Младите мъже са импулсивни. 162 00:14:13,310 --> 00:14:15,771 Като се има предвид вашето потомство, Мисля, че ще разберете това. 163 00:14:15,771 --> 00:14:18,524 Ако нямате контрол над вашите хора, 164 00:14:18,524 --> 00:14:21,277 защо говоря с теб? 165 00:14:23,195 --> 00:14:25,447 Това беше лично. 166 00:14:25,447 --> 00:14:28,284 Знаете точно защо го направи. 167 00:14:29,243 --> 00:14:31,328 Предполагам, че просто трябва пуснете го тогава? 168 00:14:31,328 --> 00:14:34,707 Както казах, Аз не давам тази заповед. 169 00:14:35,749 --> 00:14:38,627 Така че нека не правим това в тотална война. 170 00:14:38,627 --> 00:14:41,589 Добре. Предай го на мен. 171 00:14:42,339 --> 00:14:44,633 Нямам го. 172 00:14:45,968 --> 00:14:47,553 Така че вземете го. 173 00:14:52,600 --> 00:14:54,727 Имам нужда да намериш Юджийн. 174 00:14:57,146 --> 00:14:59,064 И го доведете при мен. 175 00:14:59,064 --> 00:15:00,399 Сега. 176 00:15:26,967 --> 00:15:30,804 Защо не можете, хора просто ме остави да умра в мир? 177 00:15:31,388 --> 00:15:35,768 Сега, какъв начин е това да започнете разговор? 178 00:15:36,560 --> 00:15:39,605 Нямам нужда от повече психически оценки. 179 00:15:39,605 --> 00:15:42,441 Нека помислим за това като въвеждащ чат. 180 00:15:42,441 --> 00:15:44,068 Първа среща, ако желаете. 181 00:15:44,068 --> 00:15:45,444 Искате ли да започнете? 182 00:15:47,571 --> 00:15:50,282 Не? окей Аз ще отида пръв. 183 00:15:50,282 --> 00:15:52,368 Казвам се Олива Делмонт. 184 00:15:52,368 --> 00:15:54,578 Аз съм от Хакенсак, Ню Джърси. 185 00:15:54,578 --> 00:15:56,622 Аз съм най-младият на три сестри. 186 00:15:56,622 --> 00:15:58,999 О, Боже мой. - Фен на Tragic Jets. 187 00:15:58,999 --> 00:16:02,461 И твърдо вярвам в това На Близнаците не трябва да се вярва. 188 00:16:03,754 --> 00:16:06,465 Значи, вие не сте психиатър? 189 00:16:06,465 --> 00:16:09,969 Но взех Intro to Psych в колежа. 190 00:16:12,346 --> 00:16:14,848 Аз съм помощник-адвокат на САЩ 191 00:16:14,848 --> 00:16:17,434 за Изтока Област Луизиана. 192 00:16:22,815 --> 00:16:23,816 Пазач. 193 00:16:23,816 --> 00:16:24,775 Беше бързо. 194 00:16:24,775 --> 00:16:26,777 Не съм упълномощил посетители. 195 00:16:26,777 --> 00:16:29,154 Да, едно от предимствата като федерален прокурор. 196 00:16:29,154 --> 00:16:30,322 Ти знаеш това. 197 00:16:30,322 --> 00:16:32,282 Пазач! 198 00:16:32,282 --> 00:16:33,993 Ще го направиш говори с мен, Майкъл. 199 00:16:43,836 --> 00:16:47,172 Каквото и да искате, отговорът е не. 200 00:16:47,172 --> 00:16:49,008 Това не е забавно, нали? 201 00:16:49,008 --> 00:16:51,343 Поне ми дай шанс. 202 00:16:51,343 --> 00:16:53,012 Сега не искам да ви отегчавам 203 00:16:53,012 --> 00:16:55,347 с ежедневието от моите дела, 204 00:16:55,347 --> 00:16:57,474 но е достатъчно да кажа... 205 00:16:57,474 --> 00:17:01,145 вашите отношения с семейство Бакстър ме заинтригува. 206 00:17:01,145 --> 00:17:03,480 Нямам връзка 207 00:17:03,480 --> 00:17:05,190 със семейство Бакстър. 208 00:17:05,190 --> 00:17:07,693 Майкъл... 209 00:17:07,693 --> 00:17:10,154 Предлагам ви шанс да помогнете за сваляне 210 00:17:10,154 --> 00:17:13,532 единствената най-голяма заплаха до Ню Орлиънс, 211 00:17:13,532 --> 00:17:15,701 да изкупите това, което сте направили, 212 00:17:15,701 --> 00:17:17,870 да помогнем на света да бъде малко по-добре, 213 00:17:17,870 --> 00:17:20,372 или бихте могли да го направите поради същата причина, поради която го правя. 214 00:17:21,707 --> 00:17:24,168 Обичам да преследвам лошите. 215 00:17:24,168 --> 00:17:25,961 Не мога да ти помогна. 216 00:17:25,961 --> 00:17:27,588 Оставете ме да се тревожа за това. 217 00:17:28,964 --> 00:17:30,382 Добре. 218 00:17:30,382 --> 00:17:32,843 Тогава няма да ти помогна. 219 00:17:32,843 --> 00:17:34,887 Ще видим. 220 00:17:53,781 --> 00:17:56,492 Правиш ли добра тренировка? 221 00:17:58,285 --> 00:18:00,829 Да. Как е Фиа? 222 00:18:00,829 --> 00:18:02,915 Тя е травматизирана, Карло. 223 00:18:05,042 --> 00:18:06,293 Разбрах. 224 00:18:06,293 --> 00:18:07,836 Вие? 225 00:18:07,836 --> 00:18:09,088 Разбира се. 226 00:18:09,963 --> 00:18:11,965 Защо, по дяволите биеш ли торба 227 00:18:11,965 --> 00:18:14,968 когато този кучи син все още е на свобода? 228 00:18:17,930 --> 00:18:21,975 Джими Бакстър знаел за удара и бягството. 229 00:18:22,768 --> 00:18:25,896 Трябваше да защитя Адам. 230 00:18:26,855 --> 00:18:30,526 Кога-кога Карло беше обвинен в... 231 00:18:30,526 --> 00:18:31,777 Карло Бакстър? 232 00:18:31,777 --> 00:18:34,404 да когато, ъъ, 233 00:18:34,404 --> 00:18:36,240 когато беше обвинен 234 00:18:36,240 --> 00:18:40,035 с убийството на Кофи Джоунс, аз... 235 00:18:40,035 --> 00:18:43,956 Уверих се в процеса беше в моята съдебна зала. 236 00:18:44,456 --> 00:18:46,875 В сътрудничество с кого? 237 00:18:48,460 --> 00:18:50,712 Джими Бакстър. 238 00:18:50,712 --> 00:18:52,756 И тогава сте фалшифицирали процеса. 239 00:18:52,756 --> 00:18:54,800 Аз го направих. 240 00:18:57,344 --> 00:19:00,722 Опитвах се да спася сина си. 241 00:19:04,184 --> 00:19:05,769 Къде е той сега? 242 00:19:06,562 --> 00:19:08,147 Той е в ареста. 243 00:19:08,147 --> 00:19:10,149 Взех го в болницата снощи. 244 00:19:10,149 --> 00:19:12,234 Кой го представлява? 245 00:19:12,234 --> 00:19:13,861 Той се отказа от адвокат. 246 00:19:14,736 --> 00:19:16,655 Няма никаква битка остана в него. 247 00:19:17,906 --> 00:19:19,992 И така, защо Министерството на правосъдието тук? 248 00:19:20,617 --> 00:19:24,037 Тази стъпка за изповед по федерално разследване. 249 00:19:25,914 --> 00:19:28,000 Той е съдия който заговорничи с мафиот 250 00:19:28,000 --> 00:19:31,044 да опорочите процес за убийство. Как това не ви е достатъчно? 251 00:19:31,044 --> 00:19:34,131 Тук не става въпрос само за един човек. 252 00:19:34,131 --> 00:19:36,633 Искам да изкореня 253 00:19:36,633 --> 00:19:39,178 цял престъпник организация за добро, 254 00:19:39,178 --> 00:19:43,640 така че имам нужда от теб за да погребе изповедта си. 255 00:19:43,640 --> 00:19:45,142 Какъв е смисълът, по дяволите за разкриване на престъпления 256 00:19:45,142 --> 00:19:46,977 ако просто ще го направим позволи на престъпниците да се разхождат на свобода? 257 00:19:47,811 --> 00:19:50,272 Мястото на Майкъл е в затвора. 258 00:19:50,272 --> 00:19:53,192 Добре, тогава го пратете в затвора за укриване на данъци. 259 00:19:53,192 --> 00:19:55,944 Но преписите трябва да се подадат 260 00:19:55,944 --> 00:19:57,863 под печат. 261 00:19:57,863 --> 00:20:01,116 Той не е добър за мен ако Бакстър мисли, че е доносник. 262 00:20:04,161 --> 00:20:06,288 263 00:20:21,094 --> 00:20:23,055 Йо. 264 00:20:27,392 --> 00:20:28,894 Хей, йо. 265 00:20:30,270 --> 00:20:31,605 Какво търсите? 266 00:20:31,605 --> 00:20:34,024 Не какво. Кой. 267 00:20:34,816 --> 00:20:35,901 Путенцето, което живее тук-- 268 00:20:35,901 --> 00:20:38,070 къде е той? - Ако имаш предвид 269 00:20:38,070 --> 00:20:40,239 Малкия човек, не сме го виждали. 270 00:20:40,239 --> 00:20:41,573 Поне не днес. 271 00:20:41,573 --> 00:20:43,784 Но ако имате предвид Кофи, 272 00:20:43,784 --> 00:20:46,954 той беше убит от кучка в OPP. 273 00:20:48,121 --> 00:20:50,874 Зарежи го, копеле. 274 00:20:50,874 --> 00:20:55,003 Гангстер задника ми, кучко Бакстър. 275 00:20:57,673 --> 00:20:59,466 бавна, напрегната музика 276 00:21:05,055 --> 00:21:07,349 Хайде, хайде, хайде. Хайде, хайде. 277 00:21:09,184 --> 00:21:11,103 Здравейте, това е Лий Деламер. 278 00:21:11,103 --> 00:21:12,437 Моля, оставете съобщение. 279 00:21:12,437 --> 00:21:13,897 Г-це Лий, Юджийн е. 280 00:21:13,897 --> 00:21:16,149 Аз съм в беда. Имам нужда от вашата помощ. 281 00:21:17,150 --> 00:21:19,403 Не, не, не, не, не! - Хвана ти задника. 282 00:21:21,071 --> 00:21:23,573 Дръж го. - Спри! Махни се! Хей! 283 00:21:24,866 --> 00:21:26,785 Помощ! помощ! Помощ! 284 00:21:26,785 --> 00:21:28,996 Помощ! Помощ! 285 00:21:50,350 --> 00:21:52,853 Ти чукаш моя свят, Малък човек. 286 00:21:54,646 --> 00:21:56,773 Той уби Кофи. - Да. 287 00:21:56,773 --> 00:21:59,443 Значи сте направили удар и сте пропуснали. 288 00:22:00,610 --> 00:22:03,322 Е, вече знаете какво ще ти направят. 289 00:22:03,322 --> 00:22:06,158 Не ме интересува какво правят с мен. 290 00:22:07,784 --> 00:22:09,244 Интересувам се какво направиха. 291 00:22:09,244 --> 00:22:11,830 Дори ако извадихте ги, какво тогава? 292 00:22:11,830 --> 00:22:14,333 Какво, щеше да направиш да се върна тук? 293 00:22:15,709 --> 00:22:17,210 Мислите ли, че ще ви защитим? 294 00:22:18,170 --> 00:22:21,173 Добре, така че... 295 00:22:21,173 --> 00:22:23,508 вашият проблем стана мой проблем, 296 00:22:23,508 --> 00:22:25,635 което означава, че вие сте проблемът. 297 00:22:25,635 --> 00:22:27,471 Казах ти да се довериш в моята дълга игра. 298 00:22:27,471 --> 00:22:28,847 Майната ти на дългата игра. 299 00:22:32,434 --> 00:22:33,977 Майната ми на дългата игра. 300 00:22:35,062 --> 00:22:37,481 Имаш полиция търся те. 301 00:22:38,607 --> 00:22:40,525 Бакстърс те преследва. 302 00:22:40,525 --> 00:22:43,028 И си толкова съсредоточен при бягане от тях 303 00:22:43,028 --> 00:22:44,696 че не спираш да мислиш 304 00:22:44,696 --> 00:22:48,241 какво, по дяволите, ще се случи ако Мо те намери пръв. 305 00:23:13,183 --> 00:23:15,143 И така, какво ще правиш с него? 306 00:23:16,895 --> 00:23:19,231 Има само един начин това да свърши. 307 00:23:51,930 --> 00:23:53,598 бавна, драматична музика 308 00:24:38,018 --> 00:24:40,228 Не мога да направя това. 309 00:25:14,346 --> 00:25:15,889 Мразя да правя това сега, но можем ли да говорим за 310 00:25:15,889 --> 00:25:17,766 анкетата от миналата седмица? 311 00:25:17,766 --> 00:25:18,850 Видях го. 312 00:25:18,850 --> 00:25:21,102 Беше добра новина. 313 00:25:21,102 --> 00:25:22,938 Вече не, не е. 314 00:25:24,189 --> 00:25:26,983 Нашите най-лоши резултати един до друг 315 00:25:26,983 --> 00:25:30,070 са за обществената безопасност и престъпността. 316 00:25:30,570 --> 00:25:32,656 Е, със стрелбата, престъпността е в съзнанието на всички. 317 00:25:32,656 --> 00:25:34,366 Тези числа ще се влошат. 318 00:25:34,366 --> 00:25:35,992 Хей. 319 00:25:35,992 --> 00:25:39,204 Майкъл Десиато ми е като брат. 320 00:25:39,204 --> 00:25:44,376 Кръщелникът ми беше убит точно пред очите му. 321 00:25:44,376 --> 00:25:48,505 Така че не ми говорете за това по отношение на броя на анкетите. 322 00:25:48,505 --> 00:25:50,799 Последното нещо, което ще кажа. 323 00:25:50,799 --> 00:25:54,386 Има убиец на свобода и избирателите са уплашени. 324 00:25:54,386 --> 00:25:56,346 Уплашени избиратели 325 00:25:56,346 --> 00:25:59,182 не са гласове за Чарли Фигаро. 326 00:26:04,437 --> 00:26:09,276 327 00:26:11,861 --> 00:26:14,281 Защо се случи това? 328 00:26:18,994 --> 00:26:21,454 Това е безсмислено акт на насилие. 329 00:26:21,454 --> 00:26:22,914 Беше ли? 330 00:26:25,292 --> 00:26:28,253 Познавам насилието е част от това семейство. 331 00:26:28,253 --> 00:26:31,590 Карло уби някого. Мама, нейното семейство... 332 00:26:31,590 --> 00:26:33,592 Знам какви хора помислете за тях. 333 00:26:33,592 --> 00:26:35,343 Чувал съм историите. 334 00:26:35,343 --> 00:26:38,096 Не може всички да са лъжи. 335 00:26:38,096 --> 00:26:41,266 Те се наслаждават на това. 336 00:26:42,809 --> 00:26:44,728 Но ние не сме като тях. 337 00:26:44,728 --> 00:26:46,271 Нали? 338 00:26:47,981 --> 00:26:51,026 И така, как правите това, което правят те? 339 00:27:05,415 --> 00:27:08,168 Да, били сме чакам те. 340 00:27:10,754 --> 00:27:12,589 Малко по-късно от очакваното. 341 00:27:17,510 --> 00:27:19,346 Но знаех 342 00:27:19,346 --> 00:27:22,098 старият ти вид на Ал Капоне задника идваше. 343 00:27:24,225 --> 00:27:26,144 Претърсете задника му. 344 00:27:27,354 --> 00:27:29,189 Проблемът ми не е с теб. 345 00:27:31,107 --> 00:27:32,734 Но ти си в моя квартал. 346 00:27:32,734 --> 00:27:35,737 Ако знаеше, че идвам знаеш кого търся. 347 00:27:35,737 --> 00:27:37,405 И ако знаехте колко изтъня търпението ми 348 00:27:37,405 --> 00:27:38,823 ще млъкнеш по дяволите. 349 00:27:38,823 --> 00:27:41,660 Виж, ти си помисли щеше да дойдеш тук долу 350 00:27:41,660 --> 00:27:45,580 и разбийте някои глави, и почти ти разцепих перуката. 351 00:27:46,665 --> 00:27:49,417 За твой късмет, това не бяха мои заповеди. 352 00:27:50,335 --> 00:27:51,419 Още. 353 00:27:52,879 --> 00:27:55,298 Да имаш дързостта 354 00:27:55,298 --> 00:27:57,676 да се навия в тази къща 355 00:27:57,676 --> 00:28:00,220 след лайна баща ти дръпна... 356 00:28:01,805 --> 00:28:04,349 Кажи ми едно нещо. 357 00:28:04,349 --> 00:28:08,520 Той не знае това сега си тук, нали? 358 00:28:11,272 --> 00:28:13,525 Ако нещо се случи с мен... - Ако? 359 00:28:15,485 --> 00:28:18,655 Ако "ако" беше пета, всички щяхме да сме шибано пияни. 360 00:28:19,197 --> 00:28:21,950 Знаете ли какво моето семейство ще направи с теб? 361 00:28:21,950 --> 00:28:24,327 Е, не би трябвало да има значение на теб сега. 362 00:28:24,327 --> 00:28:26,579 Тогава отдавна щеше да си отиде. 363 00:28:51,062 --> 00:28:52,480 На път сме за вкъщи. 364 00:28:52,480 --> 00:28:55,817 Ти ме попита ако имах контрол над хората си. 365 00:28:55,817 --> 00:28:56,985 Сега се чудя 366 00:28:56,985 --> 00:28:59,028 ако имате контрол над вашите. 367 00:28:59,028 --> 00:29:00,739 Какво е това? 368 00:29:00,739 --> 00:29:03,158 Ако някой дойде търси проблеми, 369 00:29:03,158 --> 00:29:06,494 Трябва да предполагам ти ги изпрати, нали? 370 00:29:11,124 --> 00:29:14,043 Взех сина ти. 371 00:29:16,504 --> 00:29:17,922 Така ли? 372 00:29:17,922 --> 00:29:20,258 Мм. 373 00:29:21,050 --> 00:29:23,386 Както казах преди, 374 00:29:23,386 --> 00:29:26,139 младите мъже са толкова импулсивни. 375 00:29:28,141 --> 00:29:30,852 Стъпвате много внимателно точно сега. 376 00:29:30,852 --> 00:29:34,481 О, ако исках да го убия щеше да е мъртъв. 377 00:29:34,481 --> 00:29:37,567 Но той дойде в къщата ми неканен, 378 00:29:37,567 --> 00:29:39,819 люлеейки се около малкия си пишка. 379 00:29:39,819 --> 00:29:43,406 Но предвид нашата ситуация, 380 00:29:43,406 --> 00:29:45,867 Склонен съм да пренебрегна всичко това 381 00:29:45,867 --> 00:29:48,953 да се избегне война че никой от нас не се нуждае. 382 00:29:49,454 --> 00:29:52,415 И в случай Не го казах ясно, 383 00:29:52,415 --> 00:29:54,793 това е обаждане от любезност. 384 00:29:54,793 --> 00:29:56,961 Вие се справяте с вашето момче, 385 00:29:56,961 --> 00:29:59,506 Аз ще се справя с моя. 386 00:30:14,854 --> 00:30:16,272 Времето изтече, Малък човече. 387 00:30:16,272 --> 00:30:18,149 зловеща музика 388 00:30:38,837 --> 00:30:41,297 Карло. 389 00:31:10,159 --> 00:31:11,786 Чакай... 390 00:31:22,755 --> 00:31:25,508 Здравейте, г-н Десиато. Не знам 391 00:31:25,508 --> 00:31:26,885 ако ме помниш-- - Аз. 392 00:31:26,885 --> 00:31:29,429 Помня те, Фиа. 393 00:31:31,890 --> 00:31:33,516 Добре ли си? 394 00:31:41,190 --> 00:31:44,235 Пиша ви всеки месец. 395 00:31:44,235 --> 00:31:46,529 Знам. 396 00:31:46,529 --> 00:31:49,032 Имам някои въпроси. 397 00:31:53,453 --> 00:31:56,331 Адам обичаше ли ме? 398 00:32:09,052 --> 00:32:10,511 Не знам. 399 00:32:11,304 --> 00:32:13,890 Имаше много 400 00:32:13,890 --> 00:32:17,018 че не получихме шанс за да говорим. 401 00:32:18,978 --> 00:32:21,272 Е, той и аз станаха много близки. 402 00:32:21,272 --> 00:32:24,192 Може би можем да попълним някои от липсващите части-- 403 00:32:24,192 --> 00:32:26,569 Не. Не. 404 00:32:26,569 --> 00:32:29,280 Не. аз... 405 00:32:29,280 --> 00:32:32,158 Няма да мога да ви помогна. 406 00:32:32,158 --> 00:32:34,619 Виж, не знам 407 00:32:34,619 --> 00:32:36,746 ако това, което Адам и аз имахме беше истинското нещо 408 00:32:36,746 --> 00:32:41,000 или ако само изглежда така сега, защото... 409 00:32:57,308 --> 00:33:00,603 Адам беше ужасен лъжец. 410 00:33:03,481 --> 00:33:06,484 Той нямаше тази дарба. 411 00:33:06,484 --> 00:33:08,903 Така че, ако той ти е казал че те е обичал, 412 00:33:08,903 --> 00:33:11,990 тогава беше истина. Сега, моля... 413 00:33:13,366 --> 00:33:15,493 ...моля, просто стой далеч от мен. 414 00:33:15,493 --> 00:33:17,578 Моля, може ли... 415 00:33:24,794 --> 00:33:26,671 бавна, драматична музика 416 00:33:40,518 --> 00:33:44,564 Добре дошли, всички, в тазгодишното годишно затворническо родео! 417 00:33:45,898 --> 00:33:47,692 Докато всички сте предаване, 418 00:33:47,692 --> 00:33:49,193 не забравяйте да посетите концесионният щанд 419 00:33:49,193 --> 00:33:51,863 и нашите три долара специално кученце и пяна. 420 00:33:51,863 --> 00:33:54,032 Студена бира и хубав хотдог. 421 00:33:54,032 --> 00:33:55,533 Започнете днес. 422 00:33:55,533 --> 00:33:59,537 423 00:33:59,537 --> 00:34:02,331 Уау! [кикотене] 424 00:34:02,331 --> 00:34:04,125 Няма предсрочно условно освобождаване за него. 425 00:34:06,044 --> 00:34:08,671 Затворници Морис, Уотърс, 426 00:34:08,671 --> 00:34:12,425 Хименес и Десиато. 427 00:34:17,180 --> 00:34:19,682 А сега събитието всички сте чакали. 428 00:34:19,682 --> 00:34:22,560 Кой е готов за осъден покер? 429 00:34:22,560 --> 00:34:24,395 да! 430 00:34:36,199 --> 00:34:37,909 напрегната музика 431 00:35:04,519 --> 00:35:06,395 Какво правиш? на тази маса, съдия? 432 00:35:06,395 --> 00:35:08,064 А? 433 00:35:08,064 --> 00:35:10,274 Тук съм, защото се опитвам да съберем достатъчно пари 434 00:35:10,274 --> 00:35:12,568 така че семейството ми да не гладува. 435 00:35:14,237 --> 00:35:15,446 Просто раздайте картите. 436 00:35:15,446 --> 00:35:17,156 Ще се убиеш. 437 00:35:17,156 --> 00:35:20,785 И четиримата състезатели ще играят приятелска игра на карти. 438 00:35:20,785 --> 00:35:23,454 Последният човек, останал на мястото си печели парична награда. 439 00:35:23,454 --> 00:35:24,789 Може да звучи лесно. 440 00:35:24,789 --> 00:35:26,374 Имайте предвид, те ще го направят 441 00:35:26,374 --> 00:35:29,877 в присъствието на един тон бик на име Малахия. 442 00:35:57,155 --> 00:36:01,284 Е, изглежда Малачи не бърза 443 00:36:01,284 --> 00:36:03,494 оценка на ситуацията. 444 00:36:06,622 --> 00:36:09,041 о! 445 00:36:11,836 --> 00:36:14,046 Кой ще бъде, хора? 446 00:36:17,425 --> 00:36:19,844 атмосферна музика 447 00:36:19,844 --> 00:36:22,847 448 00:36:23,848 --> 00:36:25,683 449 00:36:35,401 --> 00:36:37,695 Това момче беше на рогата на дилема 450 00:36:37,695 --> 00:36:39,363 за малко, там. 451 00:36:40,072 --> 00:36:43,784 И ние ще го измъкнем оттам. Ние ще се погрижим за него. 452 00:36:58,007 --> 00:37:01,427 Хей! хей - 453 00:37:01,427 --> 00:37:03,512 Хей, момче, хей. хей Хайде. 454 00:37:03,512 --> 00:37:04,847 Хей! - 455 00:37:04,847 --> 00:37:06,015 Аа! 456 00:37:06,015 --> 00:37:07,433 457 00:37:25,952 --> 00:37:27,370 Знаете ли какво прецаканото нещо е, съдия? 458 00:37:27,370 --> 00:37:28,829 интензивна музика 459 00:37:28,829 --> 00:37:30,915 Няма нищо общо с нас. 460 00:37:30,915 --> 00:37:33,501 Бикът решава кой печели или губи. 461 00:38:03,823 --> 00:38:06,117 462 00:38:12,164 --> 00:38:14,625 Е, това изглежда като ние 463 00:38:14,625 --> 00:38:17,169 получихме победител, хора. 464 00:38:17,169 --> 00:38:20,339 Какво ще кажете за това? 465 00:38:34,729 --> 00:38:36,856 Има ли информация за момчето? 466 00:38:38,107 --> 00:38:39,650 Не, още не. 467 00:38:39,650 --> 00:38:41,986 Къде е чувството ви за неотложност? 468 00:38:41,986 --> 00:38:44,071 Какво искаш да направя? - Какво ще кажете за 469 00:38:44,071 --> 00:38:47,241 връщаме се към Долната Девета с повече мъже 470 00:38:47,241 --> 00:38:49,660 и отиваме да вземем някои проклети отговори! 471 00:38:49,660 --> 00:38:52,663 Това не е истински план, синко. Едва ли е дори идея. 472 00:38:52,663 --> 00:38:54,457 Татко, аз... - Помислете, преди да говорите! 473 00:38:54,457 --> 00:38:57,418 Помислете, преди да действате. 474 00:38:57,418 --> 00:38:58,753 Не му крещи! 475 00:38:58,753 --> 00:39:00,504 Той се опитва за да защитим това семейство. 476 00:39:00,504 --> 00:39:03,799 Вижте докъде го доведе. - О, значи не правим нищо? 477 00:39:03,799 --> 00:39:05,134 Той беше почти убит. 478 00:39:05,134 --> 00:39:07,470 Това не действа ли да поискам отмъщение? 479 00:39:07,470 --> 00:39:09,638 Това действие беше отмъщение. 480 00:39:18,481 --> 00:39:20,691 Търпение 481 00:39:20,691 --> 00:39:23,235 не е бездействие. 482 00:39:27,114 --> 00:39:30,910 А насилието не е демонстрация на сила. 483 00:40:26,841 --> 00:40:28,384 Е, давай. 484 00:40:32,680 --> 00:40:34,306 Там има адрес. 485 00:40:37,643 --> 00:40:40,104 Стой далеч, Малък човек. 486 00:41:07,673 --> 00:41:09,592 Хей, йо, тук сме. Къде си? 487 00:41:09,592 --> 00:41:12,011 Имаме проблем. 488 00:41:13,012 --> 00:41:14,889 Малкият човек се измъкна. 489 00:41:16,515 --> 00:41:18,434 Ти трябва да си майната ми. 490 00:41:20,144 --> 00:41:23,189 Имам сделка с теб по-късно. 491 00:41:37,870 --> 00:41:39,622 бавна, зловеща музика 492 00:42:00,768 --> 00:42:03,354 Тази покана не включва плюс едно. 493 00:42:03,354 --> 00:42:07,858 Съжалявам, но той ви превъзхожда на този. 494 00:42:11,737 --> 00:42:15,115 Адам Десиато беше мой кръщелник. 495 00:42:15,115 --> 00:42:17,618 Искам да съм тук когато Руди довежда убиеца. 496 00:42:20,496 --> 00:42:22,206 Вътре ли е? 497 00:42:22,998 --> 00:42:24,625 Да, той си отиде. 498 00:42:27,044 --> 00:42:29,463 Ти ми каза Получавах стрелеца. 499 00:42:30,047 --> 00:42:33,926 Мислиш, че аз съм предадена младо Черно момче в полицията? 500 00:42:33,926 --> 00:42:37,346 И така, точките от дневния ред ни свършиха. 501 00:42:40,140 --> 00:42:42,685 Приключих тук. - Това е добре, 502 00:42:42,685 --> 00:42:45,771 но ти тръгваш не го прави накарайте проблемите ни да изчезнат. 503 00:42:45,771 --> 00:42:48,107 Нашите проблеми? 504 00:42:48,107 --> 00:42:51,443 Да. Нашите проблеми. 505 00:42:51,443 --> 00:42:53,445 Имам Baxters със сърбящи пръсти на спусъка 506 00:42:53,445 --> 00:42:56,198 и NOPD на всеки проклет блок от моя квартал. 507 00:42:56,198 --> 00:42:59,243 И вие, г-н Фигаро, 508 00:42:59,243 --> 00:43:02,580 имате нужда от гласоподаватели, за да почувствате... 509 00:43:02,580 --> 00:43:06,041 в безопасност, когато отиват на кастинг те гласуват следващата седмица, нали? 510 00:43:06,792 --> 00:43:09,086 Струва ми се, всяка 511 00:43:09,086 --> 00:43:11,422 от нашите проблеми изчезва 512 00:43:11,422 --> 00:43:14,508 ако предадете Юджийн Джоунс. 513 00:43:15,384 --> 00:43:18,095 Не се ли изразих ясно? 514 00:43:18,095 --> 00:43:19,930 Всичко, от което се нуждаем, е разкрито престъпление. 515 00:43:19,930 --> 00:43:24,101 Руди тук намира друго тяло, 516 00:43:24,101 --> 00:43:27,688 който не може да говори, да замествам моя човек. 517 00:43:27,688 --> 00:43:29,607 Какво трябва да направя-- 518 00:43:29,607 --> 00:43:33,110 просто намерете произволно тяло в магазина за каросерии? 519 00:43:33,110 --> 00:43:35,654 Да. Не е никога спря всички ви преди. 520 00:43:38,324 --> 00:43:41,201 Вие обявявате града за безопасен. 521 00:43:42,202 --> 00:43:43,579 И го правя със сигурност 522 00:43:43,579 --> 00:43:46,165 Юджийн Джоунс никога не е чух отново. 523 00:43:49,001 --> 00:43:51,128 Е, какво ще кажеш, Детектив? 524 00:43:51,128 --> 00:43:53,380 Искам да реша случаят на годината? 525 00:43:59,637 --> 00:44:01,138 Това е на Юджийн. 526 00:44:01,138 --> 00:44:02,598 Ще го има върху него. 527 00:44:43,055 --> 00:44:46,600 Е, ако е някаква утеха, на бика беше отказано условно освобождаване. 528 00:44:54,233 --> 00:44:56,068 Осигурих освобождаването ви. 529 00:44:56,068 --> 00:44:57,861 Да, добре... 530 00:44:57,861 --> 00:45:00,656 Все още не ти помагам вземете Джими Бакстър. 531 00:45:00,656 --> 00:45:03,784 Мога да разбера защо не го направиш за мен. 532 00:45:03,784 --> 00:45:06,453 Но мисля, че трябва да го направиш за Чарли Фигаро. 533 00:45:06,453 --> 00:45:08,455 Защо? 534 00:45:08,455 --> 00:45:10,666 Защото можеше да имаш много проблеми. 535 00:45:10,666 --> 00:45:12,918 И ако ми помогнете, 536 00:45:12,918 --> 00:45:15,587 Мога да накарам проблемите му да изчезнат. 537 00:45:16,171 --> 00:45:20,551 Нищо не правя за теб докато не разбера защо. 538 00:45:26,265 --> 00:45:29,476 Как направи да накараш Кофи Джоунс да открадне колата? 539 00:45:29,476 --> 00:45:32,813 Обадих се на Чарли. 540 00:45:32,813 --> 00:45:34,314 Чарли Фигаро? 541 00:45:34,314 --> 00:45:37,234 да 542 00:45:37,234 --> 00:45:40,404 Казах му Имах нужда от колата. 543 00:45:41,947 --> 00:45:44,408 И той се погрижи за това. 544 00:45:49,079 --> 00:45:50,914 Сега, представям си 545 00:45:50,914 --> 00:45:54,418 ако имахте всичките си способности непокътнати в този момент, 546 00:45:54,418 --> 00:45:57,129 никога не би го направил замеси най-добрия ви приятел. 547 00:45:57,129 --> 00:46:00,132 Но това точно тук-- 548 00:46:00,132 --> 00:46:02,384 това е краят на кариерата му. 549 00:46:02,384 --> 00:46:04,261 Това е време за затвор. 550 00:46:06,221 --> 00:46:09,099 Той ти помогна във вашия час на нужда. 551 00:46:14,772 --> 00:46:17,441 Той е на 19. Това е най-младият, който имам. 552 00:46:18,025 --> 00:46:22,154 Нямаме много деца които остават непотърсени. 553 00:46:23,405 --> 00:46:25,115 Не си приличат по нищо. 554 00:46:25,115 --> 00:46:27,284 Аз не контролирам инвентара. 555 00:46:29,495 --> 00:46:31,955 Но... 556 00:46:31,955 --> 00:46:34,541 той има огнестрелна рана към лицето трябва да помогне. 557 00:46:49,014 --> 00:46:51,475 Добре, Юджийн. 558 00:46:54,019 --> 00:46:56,480 Добре. Благодаря. 559 00:46:58,232 --> 00:46:59,483 Изглежда като свои хора 560 00:46:59,483 --> 00:47:01,693 застреля го в главата долу до езерото. 561 00:47:03,362 --> 00:47:05,864 Сега, за много от нас, 562 00:47:05,864 --> 00:47:08,992 думите "Ню Орлиънс" 563 00:47:08,992 --> 00:47:11,161 винаги са звучали като у дома. 564 00:47:13,080 --> 00:47:15,958 Този град е едно голямо семейство, 565 00:47:15,958 --> 00:47:18,043 и ние се грижим за нашите. 566 00:47:18,043 --> 00:47:19,503 точно така 567 00:47:19,503 --> 00:47:22,130 Дори когато е брутално убийство 568 00:47:22,130 --> 00:47:24,091 заплашва да ни раздели, 569 00:47:24,091 --> 00:47:26,468 ние намираме начин да се обединим. 570 00:47:26,468 --> 00:47:29,304 Благодарение на неуморния труд 571 00:47:29,304 --> 00:47:31,265 от нашите полицаи, 572 00:47:31,265 --> 00:47:33,517 и към сътрудничеството 573 00:47:33,517 --> 00:47:36,270 на почтените и обикновени граждани, 574 00:47:36,270 --> 00:47:38,939 извършителят е открит 575 00:47:38,939 --> 00:47:40,941 и вече не е! 576 00:47:42,192 --> 00:47:44,862 Казах, „Вече не е заплаха!“ 577 00:47:44,862 --> 00:47:47,030 Ако ме изберат, 578 00:47:47,030 --> 00:47:49,491 Ще посветя кметството си 579 00:47:49,491 --> 00:47:52,995 в памет на моя кръщелник, - 580 00:47:52,995 --> 00:47:55,831 Адам Десиато. 581 00:47:55,831 --> 00:48:00,002 Нашето издирване на извършителя на това престъпление беше бързо, 582 00:48:00,002 --> 00:48:03,005 въпреки че нашата сигурност може да е бил разтърсен, 583 00:48:03,005 --> 00:48:06,508 решимостта ни остава силна. 584 00:48:06,508 --> 00:48:08,760 Нека никога не забравяме 585 00:48:08,760 --> 00:48:12,180 че този град принадлежи на всичките й деца. 586 00:48:12,180 --> 00:48:14,016 натрапчива музика 587 00:48:17,060 --> 00:48:18,854 Г-н Десиато, 588 00:48:18,854 --> 00:48:21,064 По всяка вероятност го знам никога няма да прочетете това, 589 00:48:21,064 --> 00:48:24,151 но чувствам, че трябва напиши това писмо все пак. 590 00:48:24,151 --> 00:48:26,695 Сега го осъзнавам Никога не съм познавал Адам. 591 00:48:26,695 --> 00:48:29,031 Но чувствам, че го дължа на него... 592 00:48:30,949 --> 00:48:32,409 натрапчива музика 593 00:48:32,409 --> 00:48:34,202 Хей. Разбрах те. 594 00:48:51,970 --> 00:48:54,097 Здравей, татко. - Хей. 595 00:49:36,848 --> 00:49:38,308 Да? 596 00:49:38,892 --> 00:49:40,852 Ти направи добро решение, Майкъл. 597 00:49:40,852 --> 00:49:43,230 Ще се свържем. - 598 00:49:43,230 --> 00:49:44,982 съзерцателна музика